"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

vendredi 24 juin 2016

Vendredi de la Première Semaine après la Pentecôte



Romains 2:14-29; Matthieu 5:33-41


Mais je vous le dis, afin que vous ne résistiez pas au méchant (Matthieu 5:39); en d'autres termes,  permets-toi d'être une victime de l'égoïsme et de la malice humaines. Mais comment peut-on vivre comme cela? Ne t'inquiète pas. Celui qui a donné ce commandement est notre dispensateur de tous biens et notre gardien. Lorsque tu as envie de vivre ainsi, avec une foi complète de toute ton âme, de ne pas résister à tout mal, le Seigneur lui-même organisera une vie pour toi qui est non seulement supportable, mais joyeuse. En outre, la résistance en fait peut irriter encore plus l'agresseur et le motiver à inventer de nouveaux troubles, alors qu'un comportement soumis le désarme et l'humilie. Ainsi, si tu veux bien souffrir le premier assaut de malice, les gens vont avoir pitié de toi et te laisser tranquille, tandis que la résistance et la vengeance embrasent la malice, qui se transmet de l'individu à sa famille, puis de génération en génération.



Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010
+

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire