"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

vendredi 5 août 2016

Vendredi de la Septième Semaine après la Pentecôte


Commentaire quotidien de l\

I Corinthiens 7:35-8:07; Matthieu 15:29-31


Sans l'attention dans les affaires quotidiennes, tu ne peux rien faire correctement, mais dans les questions spirituelles, elle vient en premier. Elle remarque ce qui est mauvais et elle l'apporte devant le juge interne; elle organise la garde de la chambre intérieure, où le meilleur plan d'action est discuté, et protège alors celui qui exécute les décisions. Cela n'est pas surprenant, parce que la vie spirituelle dans sa plénitude est appelée une vie sobre, et dans les écrits patristiques nous rencontrons souvent des paroles au sujet de la sobriété ou de l'attention, car elles sont une seule et même chose. Par conséquent, combien il est important de faire une habitude de l'attention! Le travail initial de ceux qui ont commencé à se préoccuper de leurs âmes est habituellement dirigé vers cela. Et leur travail ne commence à ressembler à du travail qu'au point où l'attention commence à être recueillie en eux-mêmes; habituellement la vigilance est toute externe, et non interne. A partir de ce moment, la vie intérieure est conçue et avec cette attention, elle mûrit et s'affermit. Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie rester avec l'esprit [l'intellect| dans le cœur devant le Seigneur et consciemment de discuter de tout, et d'entreprendre tout devant Sa Face. Cette tâche, évidemment, est compliquée. Elle devient un succès avec la prière, et elle est d'autant renforcée par elle, car elle renforce la prière elle-même.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010
+

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire