"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mercredi 1 mars 2017

Mercredi de la première semaine du Grand Carême



Oui, si tu appelles la sagesse, et si tu élèves ta voix vers l'intelligence, si tu la cherches comme l'argent, et la poursuit comme pour trésor, alors tu comprendras la crainte du Seigneur, et tu trouveras la connaissance de Dieu (Proverbes 2:3-5). La racine d'une vie qui plaît à Dieu est la crainte du Seigneur. Quand elle vient à toi, alors, comme une force créatrice, il restructurera tout en toi et recréera en toi un bel ordre, un univers spirituel. Comment peux-tu acquérir la crainte de Dieu? Elle est en toi, seulement elle est étouffée. Ressuscite-la. Donne la parole à ta raison, et ouvre ton cœur pour accepter l'influence de la vérité. Jusques à présent, la raison n'a pas eu la parole, elle était en esclavage, et n'osait pas parler raisonnablement. Qu'elle parle maintenant. Elle commencera à parler de l'omnipotence de Dieu, qui te soutient et pourrait t'abandonner à tout instant; de l'omniprésence et de l'omniscience de Dieu, qui voit tout en toi et Qui est courroucé par tout ce qui est mauvais en toi; de la justice de Dieu, qui est prête à te punir maintenant, mais est retenue jusques à présent par Sa miséricorde; à la mort, qui à chaque instant est prête à t'attraper et à te livrer au jugement et à la rétribution. Écoute et amène ton coeur au sentiment de ces vérités. Eveille en toi ce sentiment, et avec lui viendra la crainte de Dieu. C'est l'aube de la vie.


Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire