"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 11 mars 2017

Samedi de la Deuxième Semaine du Grand Carême


Hébreux 3:12-16; Marc 1:35-44

" Il sortit et alla dans un lieu désert, et là, il pria ( Marc 1:35). Le Seigneur prie comme une homme, ou plus exactement comme Celui Qui S'est incarné dans la nature humaine. Sa prière intercède pour nous, et elle est en même temps un modèle et un exemple pour nous. L'apôtre Paul nous enseigne que l'Esprit prie en ceux qui ont accepté l'Esprit. Bien sûr, Il [l'Esprit de Dieu] ne prie pas de Lui-même, mais il suscite des aspirations à la prière à Dieu en l'esprit humain. Voilà la prière véritable, prière qui élève l'esprit. mais c'est là la prière au stade le plus élevé. Ceux qui recherchent la purification et la sanctification, trouveront que la voie vers une telle prière s'accomplit par un grand labeur de prière. La solitude et le temps de la nuit sont les circonstances les plus appropriées pour cette œuvre.Ce labeur lui-même consiste en une multitude de prosternations avec des soupirs qui viennent du cœur. Ce n'est que labeur et effort, qui chasse toute paresse. Le Seigneur aura pitié de toi et et te donnera l'esprit de prière qui commencera à œuvrer dans ton corps, de même que la respiration se fait dans ton corps. Commence! Voilà que maintenant est le temps favorable à une telle chose!


Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

St Theophan the Recluse

Thoughts for each Day of the Year

St Herman of Alaska,

Platina, CA
USA
2010

+ 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire