"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 1 mai 2017

Lundi de la Troisième Semaine de Pâques



Actes 6:8-7:5, 47-60; Jean 4:46-54


Saint Etienne dit: Le Très-Haut n'habite pas dans des temples faits de main d'homme ... Quelle maison Me bâtirez-vous? dit le Seigneur, ou quel est le lieu de Mon repos? (Actes 7:48-49). Seul le temple dans le coeur qui n'est pas fait de main d'homme peut contenir Dieu, comme le Seigneur l'a dit: Si quelqu'un m'aime, il gardera Ma parole, et Mon Père l'aimera, et nous viendrons vers lui et ferons notre demeure chez lui (Jean 14:23). Comment cela est accompli est insondable pour nous, mais c'est vrai, car il est évident alors que c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire selon son bon plaisir (Phil. 2:13). [1] Ne raisonne pas, il suffit de donner ton cœur au Seigneur, et Il y établira en lui une église pour Lui-même, mais donne-le sans réserve. S'il y a des parties qui ne sont pas données, alors dans ce cœur une église complète ne pourra être établie, car une chose sera pourrie, un autre cassée et ce qui en sortira, si quelque chose en sort, ce sera une église avec des trous ou sans toit, ou sans portes. Il n'est pas possible de vivre dans une telle église: le Seigneur ne sera pas en elle. Il semblera seulement que c'est une église, mais en réalité, ce sera une masse de conglomérat.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010
+
[1] Le slavon pour Phil 2:13 dit: Dieu produit en nous à la fois le désir et l'action, selon son bon plaisir.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire