"Dans la confusion de notre époque,quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie,
il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères..."
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 13 mai 2017

Samedi de la Quatrième Semaine de Pâques



Actes 12:1-11; Jean 8:31-42


Le Seigneur dit: Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres"(Jean 8:36). Voilà où est la liberté! L'esprit est lié par des liens d'ignorance, des illusions, des superstitions, et des incertitudes, il se débat, mais ne peut pas leur échapper. Attache-toi au Seigneur et Il éclairera tes ténèbres (cf. Ps. 18:28) et Il dissoudra tous les liens dans lesquels ton esprit languit. Les passions lient la volonté, et ne lui donnent pas d'espace pour agir; elle lutte, comme pieds et poings liés, et ne peut pas s'en tirer. Mais accroche-toi au Seigneur et Il te donnera la force de Samson, et Il dissoudra tous les liens du mensonge qui te contraignent. Des soucis constants entourent le cœur et ne lui donnent pas de paix. Mais attache-toi au Seigneur, et Il te calmera, alors, en paix, et voyant clairement tout autour de toi, tu marcheras dans la voie du Seigneur, sans entrave ni obstacle, dans l'obscurité et les ténèbres de cette vie, dans la plénitude de joie et d'espace de l'éternité bienheureuse.



Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010
+

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire