Actes 8:18; Jean 6:35-39
Saint Pierre dit à Simon: Il n'y a pour toi ni part ni lot dans cette affaire, car ton coeur n'est pas droit devant Dieu. Repens-toi donc de ta méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton coeur te soit pardonnée, s'il est possible (Actes 8:21-22). Tu n'as pas part... Mais Simon n'a même pas commencé à penser qu'il était allé si loin dans l'égarement; extérieurement, il n'avait pas fait quoi que ce soit de scandaleux, seule sa pensée était fausse, si fausse, que l'apôtre avait des doutes quant à savoir s'il serait pardonné, même s'il se repentait et priait Dieu.
Voilà à quel point est importante la disposition du cœur, et les pensées qui procèdent de lui selon cette disposition! A en juger par cela, une personne peut être d'une manière extérieurement, et complètement d'une autre manière intérieurement. Seul Dieu voit cet état intérieur, et ceux à qui l'Esprit de Dieu, qui sonde tous les cœurs, le révèle. Avec quelle crainte et tremblement devons-nous travailler à notre salut! Et avec quelle sincérité et quel zèle devons-nous prier Dieu: Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et renouvelle en moi un esprit de droiture (Ps. 50).
Alors, au Jugement, quelque chose de terrible et d'étonnant arrivera. Le Seigneur dira: Je ne vous connais pas (Matthieu 25:12) à ceux qui n'étaient pas seulement sûrs de leur piété, mais qui étaient également apparus pieux à tout le monde. Que nous reste-t-il à faire? Seulement à crier: "Toi qui sais toutes choses, sauve-nous Seigneur!" Comme Tu le sais, donner une formation salvatrice à notre cœur!
Voilà à quel point est importante la disposition du cœur, et les pensées qui procèdent de lui selon cette disposition! A en juger par cela, une personne peut être d'une manière extérieurement, et complètement d'une autre manière intérieurement. Seul Dieu voit cet état intérieur, et ceux à qui l'Esprit de Dieu, qui sonde tous les cœurs, le révèle. Avec quelle crainte et tremblement devons-nous travailler à notre salut! Et avec quelle sincérité et quel zèle devons-nous prier Dieu: Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et renouvelle en moi un esprit de droiture (Ps. 50).
Alors, au Jugement, quelque chose de terrible et d'étonnant arrivera. Le Seigneur dira: Je ne vous connais pas (Matthieu 25:12) à ceux qui n'étaient pas seulement sûrs de leur piété, mais qui étaient également apparus pieux à tout le monde. Que nous reste-t-il à faire? Seulement à crier: "Toi qui sais toutes choses, sauve-nous Seigneur!" Comme Tu le sais, donner une formation salvatrice à notre cœur!
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
St Theophan the Recluse
Thoughts for each Day of the Year
St Herman of Alaska,
Platina, CA
USA
2010
+
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire